HISUI de J - SCENT; Una Piedra, Un Jardín y El Aroma de la Calma
En las costas de Itoigawa , en la prefectura de Niigata, los ríos arrastran desde las montañas fragmentos de jadeíta que el agua y el tiempo terminan puliendo lentamente. Durante miles de años, esta piedra ha formado parte de la cultura japonesa. Conocida como hisui , el jade fue utilizado desde el período Jōmon para crear los magatama , pequeños amuletos en forma de coma asociados a la protección, la armonía y la conexión con lo sagrado. En 2016 fue designado oficialmente como piedra nacional de Japón. Su belleza tampoco tiene demasiado que ver con la ostentación. El jade japonés puede mostrar tonos verdes, blancos lechosos, lavanda o azul pálido, con una translucidez suave que cambia al recibir la luz. Incluso su nombre está relacionado con el plumaje iridiscente del martín pescador, otra de esas bellezas fugaces que tanto encajan con la sensibilidad estética japonesa. El hisui representa pureza, equilibrio y una elegancia contenida, muy cercana al concepto de shibui : esa sof...